-
1 caminar por sus jornadas
• go camping• go-cart• proceed carefullyDiccionario Técnico Español-Inglés > caminar por sus jornadas
-
2 caminar por sus jornadas
• neukvapovat se• rozvážlivě postupovat -
3 jornada
f1) деньla jornada de ayer — вчерашний деньa lo largo de la jornada — в течение дня2) рабочий день3) знаменательный день, памятное событие4) театр. акт ( в испанской драме)5) человеческая жизнь; век (срок), отпущенный человеку7) переход (расстояние, пройденное за один раз)8) воен. экспедиция, поход9) рел. переход в иной мир••jornada rompida воен. — генеральное сражениеa grandes (a largas) jornadas loc. adv. — ( работать) напряжённо, в темпе, интенсивно -
4 jornada
f1) день2) рабочий день3) знаменательный день, памятное событие4) театр. акт ( в испанской драме)5) человеческая жизнь; век (срок), отпущенный человеку7) переход (расстояние, пройденное за один раз)8) воен. экспедиция, поход9) рел. переход в иной мир10) Чили подённая плата••jornada rompida воен. — генеральное сражение
a grandes (a largas) jornadas loc. adv. — ( работать) напряжённо, в темпе, интенсивно
-
5 go carefully
v.ir con tiento, andar con mucho cuidado, andar con tiento, caminar por sus jornadas. -
6 proceed carefully
v.proceder con cautela, caminar por sus jornadas. -
7 jornada
f 1) дневен преход, продължителност на пътуване; 2) работен ден, трудоден; 3) воен. дневен поход, преход; 4) пътешествие, път; 5) ден; 6) прен. продължителност на живота, човешки живот; 7) прен. преминаване на душата от този живот към вечния; 8) прен. акт (в драматично произведение); 9) летен период, през който дипломатическото тяло напуска столицата; jornada intensiva удължено лятно работно време; a grandes (largas) jornadas прен. бързо, с готовност; caminar uno por sus jornadas прен. действам навреме и обмислено.
См. также в других словарях:
jornada — (Del occitano jornada.) ► sustantivo femenino 1 Duración del trabajo diario: ■ han conseguido que la jornada laboral sea de siete horas. 2 Día, período de veinticuatro horas: ■ en portada, las noticias más importantes de la jornada. 3 Camino… … Enciclopedia Universal
Necochea — Para el Partido homónimo, véase Partido de Necochea. Necochea Ciudad de Argentina … Wikipedia Español
Parque de María Luisa — Pabellón Real, en la Plaza América. P … Wikipedia Español
jornada — (Quizá del prov. jornada, y este del lat. diurnus, propio del día). 1. f. día (ǁ período de tiempo que equivale a 24 horas). Los más importantes acontecimientos de la jornada. 2. Tiempo de duración del trabajo diario. 3. Camino que se anda… … Diccionario de la lengua española
Hamish Fulton — Artista londinense nacido en 1946. es unos de los principales land artist británicos. Comenzó a andar por el mundo a principios de los años 70. Sus caminatas forman parte de su propio concepto artístico. Ya ha recorrido varios lugares de nuestro… … Wikipedia Español
Brian Clough — Brian Clough … Wikipedia Español
Marqués de Sade — Retrato del marqués de Sade realizado por … Wikipedia Español
Xenomorfo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor pri … Wikipedia Español
Camino Neocatecumenal — Virgen del Camino Icono de Francisco Argüello. El Camino Neocatecumenal es una institución católica que, según sus estatutos[1] aprobados por la Santa Sede, es autodenominada como itinerario de formac … Wikipedia Español
Turismo en la Ciudad de Córdoba (Argentina) — Cartel turístico con la inscripción Córdoba de las Campanas . El mismo se encuentra en plena zona del centro histórico … Wikipedia Español
Criaturas en Harry Potter — Anexo:Criaturas en Harry Potter Saltar a navegación, búsqueda La serie de libros sobre el mago Harry Potter contiene un gran número de animales fantásticos y plantas mágicas algunas inventadas por J.K. Rowling y otras criaturas mitológicas que… … Wikipedia Español
